Mehrsprachiges Modul

[beate]

Hallo,

wie kann man am einfachsten ausgegebene Wörter im Modul mehrsprachig anpassen? Früher habe ich dazu den Output Filter genutzt, aber es gibt keine aktuelle Version davon für 4.3.2, oder kann ich die alte Version benutzen?
http://www.redaxo.org/de/download/addons/?addon_id=10

Oder gibts einen anderen Trick?

Danke,
Beate

[Oliver.Kreischer]

Hallo Beate,

eigentlich sollte es funktionieren.

LG
Oliver

[beate]

Du hast recht, es geht Danke.

[alexschuengel]

Der Beitrag ist zwar schon älter aber das Thema weiterhin interessant (für mich)
Gibt es einen Hinweis/Tutorial o.ä. wie man Module mehrsprachig aufbaut? Gerade die Ausgabe interessiert mich...

[Oliver.Kreischer]

Hi,

gibt es bei deinen Ausgaben irgendetwas besonderes?
Ansonsten einfach mit Platzhalter arbeiten.

http://www.redaxo.org/de/download/addons/?addon_id=1153

LG
Oliver

[alexschuengel]

Mein Modul sieht in etwa so aus:

Code: Alles auswählen

<?php
  $db_table = "produkte";
 $sql = new rex_sql;

 $sql->debugsql = 0; //Ausgabe Query

 $sql->setQuery("SELECT * FROM $db_table")
 for($i=0;$i<$sql->getRows();$i++)
 {

 $itemID =  $sql->getValue("id");
 $produktname = $sql->getValue("produktname_en");
 
      
echo '<h1>' . $produktname . '</h1>

 $sql->counter++;
 }

?>

Je nach Sprache muss halt bei $produktname entweder = $sql->getValue("produktname_en") oder = $sql->getValue("produktname_de") stehen. Mit Platzhaltern hat es an der Stelle nicht funktioniert.

[Oliver.Kreischer]

Hi,

am besten benennst du die DB z.B.: Felder so:

DE: CLANG ID = 0

Feldname= produktname_0

EN: CLANG ID = 1

Feldname= produktname_1

FR: CLANG ID = 2

Feldname= produktname_2

---

In der Ausgabe kannst du dann so etwas machen:

$produktname = 'produktname_'.$REX['CUR_CLANG'];

LG
Oliver

[RexDude]

Oder wenn du SEO42 nutzt und auch die LangCodes konsequent in deinen Feldbezeichnungen kodiert sind:

Code: Alles auswählen

$produktname = $sql->getValue("produktname_" . seo42::getLangCode());

[alexschuengel]

PERFEKT Vielen Dank