Problem mit utf8

[Waya Yoshitaka]

Es gibt folgendes Problem:

Redaxo hab ich mit utf8 installiert, im Header utf8, bei den Specials ist utf8.

Allerdings werden die Umlaute etc. nur im Backend richtig angezeigt, im Frontend aber nicht. Nur wenn man beim Browser von "Automatische Auswahl" auf utf8 umstellt, wird alles im Frontend Bereich richtig dargestellt.

Geht ja aber nun nicht, dass man seine Besucher dazu anhalten muss, erstmal den Browser entsprechend einzustellen.

[zehbaeh]

Bist Du sicher das alles was hier: http://wiki.redaxo.de/index.php?n=R3.Wi ... 283Konform
steht bei dir auch zutrifft? Nach deiner Schilderung (Kodierung im Browser umstellen) wohl eher nicht.)

[Waya Yoshitaka]

Wurde schon probiert.

[zehbaeh]

Hast Du mal eine Adresse vor der man sich die ausgelieferten Response-Header ansehen könnte? Wenn Du zb. den Firefox verwendest, kannst Du das auch selbst mit einem Plugin wie Firebug (sehr zu empfehlen) kontrollieren (siehe Reiter/Tab "Net).

[Kevin23]

Hallo,

ich habe genau das gleiche Problem! im Redaxo steht meine Sprache auf de_de_utf8 .. ich hab sowohl im header die meta für utf8 als auch

Code: Alles auswählen

<?php
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
?>

und trotzdem bekomm ich die sonderzeichen nur im backend richtig dargestellt. stell ich jedoch im firefox von hand auf ISO-8859-15 um, zeigt er mir die sonderzeichen an. das kann aber natürlich nicht die lösung sein.

jemand noch ne idee?

die Seite ist http://www.tsvkandel.de/handball/cms.ph ... 18&clang=0

mfg Kevin

[Markus.Staab]

Hi Kevin,

sind die Datenbanktabellen auf UTF-8 Kollation eingestellt und die Inhalte liegen auch in diesem Zeichsatz in der DB? Wenn diese zuvor in ISO eingepflegt wurden müssen diese erst noch konvertiert werden..

Gruß,
Markus

[Hirbod]

Hi Kevin,

sind die Datenbanktabellen auf UTF-8 Kollation eingestellt und die Inhalte liegen auch in diesem Zeichsatz in der DB? Wenn diese zuvor in ISO eingepflegt wurden müssen diese erst noch konvertiert werden..

Gruß,
Markus

Genau, entweder das, oder dein Server hat ne Fehleinstellung.. Kann sein, das Apache als Header direkt immer ISO sendet... Müsste mal ggf. in der CHARSET Konfiguration anschauen..

[Kevin23]

wie kuck ich denn das in der datenbank nach? oder wie kann ich das erkennen? habt ihr nen tipp für mich? danke schonmal!

[Ruediger.Nitzsche]

Das siehst Du z.B. in phpmyAdmin (Spalte Collation), setzen kannst Du das im Tab Operations.

Rüdiger