Hallo,
ich sitze vor dem Problem das ich in XForm ein Formular mit Datei Upload erstellt habe, dass Problem ist nur das die Seite mehrsprachig ist und der Button immer die gleiche Aufschrift behält "Durchsuchen.." und dahinter noch "Keine Datei ausgewählt".
Hat jemand eine Idee wie ich die beiden Beschriftungen ersetzen kann??
Bin für jede Idee Dankbar
Gruß
Jochen
Hallo,
Wir haben in letzter Zeit festgestellt, dass die Kommunikation via Slack viel schneller und zielführender ist als ein Beitrag im Forum. Aufgrund der neuen und besseren Möglichkeiten der Kommunikation haben wir uns entschlossen das Forum nur noch als Archiv zur Verfügung zu stellen. Somit bleibt es weiterhin möglich hier nach Lösungen zu suchen. Neue Beiträge können nicht mehr erstellt werden.
Wir empfehlen, für deine Fragen/Probleme Slack zu nutzen. Dort sind viele kompetente Benutzer aktiv und beantworten jegliche Fragen, gerne auch von REDAXO-Anfängern! Slack wird von uns sehr intensiv und meistens "rund um die Uhr" benutzt
Selbst einladen kannst Du dich hier: https://redaxo.org/slack/
Wir haben in letzter Zeit festgestellt, dass die Kommunikation via Slack viel schneller und zielführender ist als ein Beitrag im Forum. Aufgrund der neuen und besseren Möglichkeiten der Kommunikation haben wir uns entschlossen das Forum nur noch als Archiv zur Verfügung zu stellen. Somit bleibt es weiterhin möglich hier nach Lösungen zu suchen. Neue Beiträge können nicht mehr erstellt werden.
Wir empfehlen, für deine Fragen/Probleme Slack zu nutzen. Dort sind viele kompetente Benutzer aktiv und beantworten jegliche Fragen, gerne auch von REDAXO-Anfängern! Slack wird von uns sehr intensiv und meistens "rund um die Uhr" benutzt
Selbst einladen kannst Du dich hier: https://redaxo.org/slack/
xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Nicht ärgern - Lebbe geht weider | Mein-Office | Referenzen
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Hi,
wird der quasi nicht automatisch übersetzt, je nachdem welche Sprache im Browser eingestellt ist?
wird der quasi nicht automatisch übersetzt, je nachdem welche Sprache im Browser eingestellt ist?
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Hallo RexDude,
leider nicht.
Gruß
Jochen
leider nicht.
Gruß
Jochen
Nicht ärgern - Lebbe geht weider | Mein-Office | Referenzen
-
Thomas.Blum
- Entwickler
- Beiträge: 5063
- Registriert: 24. Aug 2004, 22:11
- Wohnort: Dresden
- Kontaktdaten: Website
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Hej,
ich meine, dass der Browser sich hier am OS orientiert.
vg Thomas
ich meine, dass der Browser sich hier am OS orientiert.
vg Thomas
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Hallo Thomas,
bei meinem Upoad Button steht auf dem Button "Durchsuchen.." und dahinter noch "Keine Datei ausgewählt". wenn ich meinen Firefox auf Englisch umstelle bleibt alles gleich.
Ich würde es ja gerne mit XOutputFilter versuchen aber wo setze ich den Platzhalter bei XForm um die Stellen zu erreichen.
Bin für jede Hilfe Dankbar.
Gruß
Jochen
bei meinem Upoad Button steht auf dem Button "Durchsuchen.." und dahinter noch "Keine Datei ausgewählt". wenn ich meinen Firefox auf Englisch umstelle bleibt alles gleich.
Ich würde es ja gerne mit XOutputFilter versuchen aber wo setze ich den Platzhalter bei XForm um die Stellen zu erreichen.
Bin für jede Hilfe Dankbar.
Gruß
Jochen
Nicht ärgern - Lebbe geht weider | Mein-Office | Referenzen
-
runstop64
- Beiträge: 369
- Registriert: 23. Okt 2012, 21:34
- Wohnort: Hamburg
- Kontaktdaten: Website Facebook Twitter
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Hi,
Das Upload-Widget kann nicht durch eine Website verändert werden. Allerdings kann man etwas tricksen und das Widget mit Grafiken oder anderen Elementen überdecken. Google mal nach "customize upload button", dann solltest Du eine brauchbare Lösung finden.
Das Upload-Widget kann nicht durch eine Website verändert werden. Allerdings kann man etwas tricksen und das Widget mit Grafiken oder anderen Elementen überdecken. Google mal nach "customize upload button", dann solltest Du eine brauchbare Lösung finden.
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Meiner Meinung nach musst du hier nix machen, weil dass schon lokalisiert sein wird bei Leuten mi einer anderen Sprache.
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Ich hab gerade mit einem Freund in Niederlande telefoniert und der sieht sich die Seite nach der Mittagspause auf seinem PC an, wenn es automatisch geht sollte es dann in Niederländisch dastehen.
Bin gespannt, melde mich wenn ich das Ergebnis weis.
Gruß
Jochen
Bin gespannt, melde mich wenn ich das Ergebnis weis.
Gruß
Jochen
Nicht ärgern - Lebbe geht weider | Mein-Office | Referenzen
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Da bin ich gespannt 
Hast du einen Rewriter eingesetzt?
Hast du einen Rewriter eingesetzt?
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Ja RexSeo
Nicht ärgern - Lebbe geht weider | Mein-Office | Referenzen
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Hallo,
Es ist wirklich so, es wird vom System übersetzt.
[ externes Bild ]
So sieht es dann in Holländisch aus
Ich hoffe es hilft, mich hat die Erkenntnis jetzt eine Nacht gekostet
Danke an alle die geholfen haben
Gruß
Jochen
Es ist wirklich so, es wird vom System übersetzt.
[ externes Bild ]
![[ externes Bild ]](http://www.weihnachten.mein-office.com/durchsuchen.jpg){kind=link}
So sieht es dann in Holländisch aus
Ich hoffe es hilft, mich hat die Erkenntnis jetzt eine Nacht gekostet
Danke an alle die geholfen haben
Gruß
Jochen
Nicht ärgern - Lebbe geht weider | Mein-Office | Referenzen
Re: xForm - Mehrsprachigkeit Upload Button
Sag ich doch
Ok ich dachte du nutzt da den "anderen" Rewriter, weil dann hättest evtl. paar Lang-Presets beisteuern können. https://github.com/RexDude/seo42/blob/m ... ts.inc.phpJa RexSeo